-
1 pain
pɛ̃m1) GAST Brot npain noir — Schwarzbrot n
pain grillé — Toastbrot n
pain blanc — Weißbrot n
2) Semmel fpetit pain — GAST Brötchen n
3)gagner son pain — sein Brot verdienen, sein Auskommen haben
4)pain de viande — GAST geformtes Fleisch n
5) Waschseife f6)painpain [pɛ̃]1 (aliment) Brot neutre; Beispiel: un pain d'un kilo ein Kilo[laib masculin] neutre Brot; Beispiel: pain au chocolat Schoko-Croissant masculin►Wendungen: ôter [ oder retirer] à quelqu'un le pain de la bouche jdn ruinieren; avoir du pain sur la planche familier viel um die Ohren haben; gagner son pain à la sueur de son front soutenu sein Brot im Schweiße seines Angesichts verdienen; petit pain Brötchen neutre, Gebäck neutre autrichien; être [mis] au pain sec auf Wasser und Brot gesetzt werden; elle ne mange pas de ce pain-là das ist nicht ihr Fall; ça ne mange pas de pain familier es kann nicht[s] schaden -
2 bouchée
buʃef1) Bissen m2) ( morceau) Happen m3)bouchée à la reine — GAST Königinpastete f
bouchéebouchée [bu∫e]
См. также в других словарях:
Pain au chocolat — Le pain au chocolat est une viennoiserie constituée d une pâte feuilletée, identique à celle du croissant, rectangulaire enroulée sur une ou plusieurs barres de chocolat. Le pain au chocolat fourré de deux barres a été fait seulement à la fin du… … Wikipédia en Français
Pain et chocolat — (Pane e cioccolata) est un film italien réalisé par Franco Brusati, sorti en 1972. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critique … Wikipédia en Français
Pain et Chocolat — (Pane e cioccolata) est un film italien réalisé par Franco Brusati, sorti en 1972. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critique … Wikipédia en Français
Pain au chocolat — A pain au chocolat (French pronunciation: [pɛ̃ o ʃokola] ( … Wikipedia
Pain au chocolat — ● Pain au chocolat pâtisserie feuilletée et roulée, fourrée d une petite barre de chocolat … Encyclopédie Universelle
pain au chocolat — /pɛ̃ ō shok ō läˈ/ noun A bread roll, made with a large amount of butter and having a flaky consistency, with a chocolate paste filling ORIGIN: Fr, chocolate bread … Useful english dictionary
Pain au chocolat — Ein Pain au chocolat Das pain au chocolat ist ein französisches Gebäck. Es besteht aus einem Croissant Teig, der meist um mehrere Riegel Schokolade gedreht wurde. Es kommt dem deutschen Schokocroissant in Geschmack und Art am nächsten. Allerdings … Deutsch Wikipedia
pain au chocolat — noun A French snack consisting of a pastry, normally similar to a croissant, with chocolate inside … Wiktionary
Pain et Chocolat — Pane e cioccolata Comédie dramatique de Franco Brusati, avec Nino Manfredi (Nino), Anna Karina (Helena). Scénario: Franco Brusati, Iaia Fiastri, Nino Manfredi Photographie: Luciano Tovoli Musique: Daniele Patucci Montage: Mario Morra… … Dictionnaire mondial des Films
pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… … Encyclopédie Universelle
chocolat — [ ʃɔkɔla ] n. m. • 1634; chocolate 1598; de l aztèque par l esp. 1 ♦ Substance alimentaire (pâte solidifiée) faite avec des fèves de cacao torréfiées et broyées, du sucre, de la vanille ou d autres aromates. Tablette, plaque, bille, barre, carré… … Encyclopédie Universelle